Archive | July 22, 2012

[dara me2day] D-6 to “New Evolution” in Seoul!

 

어제 올림픽홀에서 엠블랙 콘서트 보고 나오던중 발견!!!투애니원 뉴에볼로션 콘서트~다음주엔 우리 콘서트네?!?+.+어제 공연보면서 작년 놀콘 생각이 많이 났어요 그때의 추억들도 새록새록..^_^ 올해는 체조경기장에서 좀 더 화려하고 뜨거운 무대로 확! 진화했으니~카몬!

 

After watching MBLAQ’s concert at the Olympic Hall yesterday, I discovered this while leaving!!! 2NE1 New Evolution Concert ~ Next week is our concert ?!? +.+ Watching the performances yesterday many thoughts of last years’ NOLCON came to mind, memories from that time little by little..^_^ This year from the Olympic Gymnastics Stadium, we bring a more colorful and hot stage! It’s an evolution so ~ Kamon!

 

Setelah menonton konser MBLAQ di Olympic Hall kemarin, aku menemukan ini saat pulang!!! 2NE1 New Evolution Concert ~ Minggu depan konser kami?!? +.+  Melihat penampilan kemarin banyak pikiran tentang NOLCON tahun lalu yang datang ke pikiranku, kenangan dari saat itu sedikit demi sedikit..^_^ Tahun ini dari Olympic Gymnastics Stadium, kami membawa sesuatu yang lebih berwarna dan panggung yang panas! Ini adalah sebuah evolusi jadi ~ Kamon!

 

 

 

 

Source: Dara’s me2day

Translated by: ygdragonheart@DGH

Terjemahan : ARBA

Advertisements

Sandara Park dan B2ST Mengirim Karangan Bunga Untuk Mendukung Konser MBLAQ

Setelah sukses menyelesaikan hari pertama “THE BLAQ% TOUR” di Seoul, agensi MBLAQ J. Tunemembagi foto dan tweet “Terima kasih untuk semua fans yang datang dan ayo bersenang-senang juga hri ini!”

Ada beberapa foto karangan bunga ucapan selamat yang dikirim untuk konser MBLAQ ini, seperti dari kakak tertua Thunder Sandara Park (Dara) dan boy group B2ST.

Karangan bunga Sandara Park memiliki pesan yang menunjukkan kasih sayangnya pasa adiknya,  “Chundoongah~ I love youuuuuuuu~”. Sandara juga tidak lupa mengambil kesempatan dengan menjuluki dirinya “kakak yang selalu cantik meski mencukur setengah rambutnya”, menunjuk pada gaya rambut terbarunya untuk comeback 2NE1.

Good luck untuk MBLAQ agar konsernya sukses! Juga untuk B2ST dan 2NE1 agar comeback mereka sukses dengan  ‘Midnight Sun‘ dan ‘I Love You‘.

 

 

 

Credits:

Source: Allkpop

Terjemahan : ARBA

OH MY GOD! Dara looks absolutelybeautiful and fresh on these magazine scans!!! I swear she looks like a teenager! Forever young, Dara!!! <333

I love her dorky poses here! I hope bigger pictures of these would be released!!! Cute dorky Dara!!! <333

Credits: As Tagged + @S_Bar_Pinky

View original post

[dara me2day] Dara Berfoto Bersama MBLAQ Thunder, Seungho, dan Mir

엠블랙 콘서트 다녀왔어요!!!>.<콘서트전에 대기실에 갔는데~이 청년들이 외모만 훈훈한게 아니라 성격도 참 훈남일세!너무너무 친절하고 예의발라서 기분이 너무너무 좋았어요!ㅠ공연도 완젼 멋잇엇고! 무대에서 천둥이가 인사 두번해줌!아이컨텍ㅋㅋ미르도해줌!나 오늘 계탓네!ㅎㅎ

 

I went to MBLAQ’s concert!!! >.< I went to the waiting room before the concert ~ these young men don’t only look warm on the outside but truly have warm personalities! They were so kind and courteous that I was really delighted! TT The performances were awesome too! Thunder greeted twice from the stage! Eye contact ke ke Mir did too! It was a great day today! hu hu

 

Aku pergi ke konser MBLAQ!!! >.< Aku pergi ke ruang tunggu sebelum konser~ para pemuda ini tidak hanya terlihat hangat di luar tapi juga punya personaliti yang hangat juga! Mereka sangat baik dan sopan hingga aku sangat senang! TT Performance-nya juga sangat luar biasa! Thunder menyapaku dua kali dari panggung! Kontak mata ke ke dengan Mir juga! Ini adalah hari yang sangat hebat! hu hu

 

 

 

Source: Dara’s Me2Day

Translated by: ygdragonheart@DGH

Terjemahan : ARBA

[dara me2day] “New Evolution” Concert Goods

 

이번 콘서트 굿즈 몇개랑 멤버들 착용샷! 항상 굿즈같은 경우는 “투애니원” 너무 대놓고 써있어서ㅋ 평소에 입기 좀그렇자나요ㅋ그거 고민하는거 다 알아요~!그래서 이번엔 진짜 평소에도 잘쓸수잇는 패션아이템들도 만들엇어용!티셔츠,나시,목걸이,팔찌외 여러가지~더 많지롱!^.^

 

Some shots of some of our concert goods alone and on some of the members! Past goods have always had the branding “2NE1″ conspicuously displayed ke it makes it a little difficult to wear on a casual basis~! So this time we really made an effort to make goods that you would want to use in daily life! A variety of T-shirts, tank tops, necklaces, bracelets ~ there’s even more! ^.^

 

Beberapa gambar dari barang-barang konser kami dan dari para member! Barang-barang yang lalu selalu ada tulisan “2NE1” yang mencolok, ke, ini menjadikan itu sedikit sulit untuk dipakai secara kasual~! Jadi kali ini kami berusaha untuk membuat barang yang ingin kalian pakai sehari-hari! Bermacam T-shirt, tank top, kalung, gelang~ dan masih banyak lagi! ^.^

 

 

 

 

Source: Dara’s me2day

Translated by: ygdragonheart@DGH

Terjemahan : ARBA

Sweet Dara!!! Here is her flower wreath for Thunder and MBLAQ’s concert! Dara, always the supportive noona! <333

Cheondung-A I Love You uuuu – From nuna who has haft-shaved hair style but still pretty % – BLAQ% Tour Hwating!!!

Credits: Nate + @the2NE1hour

View original post