Archives

MTV Style: “2NE1 Go Bold In Neon Fur And Leather For ‘Complex’”

Guys, ini waktunya untuk mengakui: 2NE1 telah secara resmi mentasbihkan diri mereka sebagai ikon fashion. Keempat gadis ini—Dara, CL, Minzy dan Bom—melanjutkan untuk melengkapi photo shoot yang mereka lakukan ini dengan menginspirasi, out-of-the-box looks. Bukti : Penampilan terbaru mereka di Complex mag! Mereka menonjolkan SEMUA daya tarik mereka di pemotretan ini—kita berbicara tentang neon fur dresses, plastic chains, dan leather tees,untuk permulaan saja. Jeremy Scott membuatkan mereka ’90s-candy-raver-meets-The-Muppets ensembles , dan kita benar-benar tidak bisa puas dengannya. Dara memakai shaggy blue fur dress dipadukan dengan combat boots, sedangkan CL memakai neon green monster graphic tee dan RIDIC nail art. Minzy menunjukkan magenta stuffed animal hoodie dipadu dengan graphic print leggings, dan Bom memakai furry blue mini-dress yang secara TOTAL mengingatkan kita pada Cookie Monster. Nom. Nom. Nom.

Di pemotretan lainnya, para gadis ini mengganti neon look mereka dengan sesuatu yang lebih badass bertema black and red color. Keempat gadis ini tidak lain memakai Givenchy dan Balmain untuk foto ini, yang mereka bawa sendiri untuk pemotretan ini. O___O Dara memakai furry cuffs dengan skull-print bandana, graphic leggings, dan red leather T-shirt. CL memakai killer motorcycle jacket dengan fingerless gloves, top-knotted bandana, dan Toblerone chocolate earrings (!!!). Bom dengan super-cute high ponytail-nya memakai quilted white leather jacket dan graphic tee, sedangkan Minzy memukau dalam bold red tuxedo blazer dengan green leather paneled pants, graphic tee, dan layered chains. Tapi, whew, ini hanya permulaan saja! Untuk tahu lebih banyak foto dari pemotretan ini, be sure to check out Complex.com!

 

 

 

CREDIT :

source : style.mtv.com

terjemahan : ARBA

K-Pop Sensation 2NE1 Dresses Up in Jeremy Scott, Givenchy, and Balmain for Complex

Jika kau belum menyadarinya, kami mencintai girl group K-Pop. Mereka dipersiapkan dengan sempurna dengan cara hidup pelatihan oleh label mereka, dan tahu persis bagaimana untuk menggelitik hati kita dengan manis. Tingkah laku imut dan penampilan mempesona juga membantu banyak. Tapi sering kali, bakat mereka yang sebenarnya sebagai penyanyi dan artis menjadi pertanyaan. Sepatu hak tinggi dan rok mini terkoordinasi sejauh ini dapat menyilaukan basis penggemar mereka.

YG Entertainment girl quartet 2NE1 ( “to anyone”) mendrobrak stigma itu. Pertama muncul ke dalam scene pada tahun 2009 dengan labelmate  Big Bang dengan lagu “Lollipop,” para gadis dengan cepat masuk dalam persaingan industri musik dengan  club single “Fire.”  Dengan street-style mereka dan koreografi yang bebas, kelompok ini berdiri segera di pasar musik Korea. 2NE1 langsung muncul menjadi komoditas panas di pasar K-pop. Sukses mereka diikuti oleh sukses album To Anyone, meraup 120.000 eksemplar dalam penjualan, dan masing-masing dari lima single menjual rata-rata dua juta download. CL, Minzy, Dara, dan Bom menjadi superstar internasional. Psy siapa?

Continue reading

2NE1 Menginvasi Amerika – Behind the Scenes Dengan Fenomena K-Pop

“I have to kill it. They’ve been waiting so long, I just have to kill it,” kata CL, leader dari sensasi K-Pop 2NE1. Hampir jam 9.30 malam dan dia dengan  member lainnya,  show di Prudential Arena di Newark, NJ, seharusnya dimulai satu setengah jam yang lalu.

Member group CL lainnya sedang bersiap-siap. Minzy terus menerima sapuan lipstick dan perbaikan rambut sambil berbincang dengan CL dalam bahasa Korea. Dara yang manis dan nymph-like masuk dan keluar dari ruang ganti dengan gelisah (meskipun potongan rambut setengah tercukur terlihat garang). Bom masih di kursi memperbaiki make-up dan rambutnya. Ruang ganti memiliki handler di mana-mana (setidaknya dua tiap perempuan, meskipun tidak ada yang memaksa mereka untuk pindah, alat penguap, makanan yang tidak disentuh, dua kotak rokok Amerika, dan sepotong kue beludru merah.

Ini adalah malam besar untuk 2NE1, tidak menyebutkan K-pop pada umumnya. 2NE1 “New Evolution” tour membuat mereka menjadi girl group Korea pertama yang melakukan global tour, serta yang pertama untuk mengadakan pertunjukan solo di arena AS. Mungkin ini adalah alasan penundaan, para gadis harus menjadi sempurna untuk sebuah debut besar.

Pertunjukkan penting ini adalah seri terbaru yang terjadi  yang telah memungkinkan 2NE1 untuk muncul sebagai salah satu pemimpin (jika tidak pemimpin) dari gerakan K-pop di Amerika. Kesegaran mereka, selera fashion yang maju membuat mereka menjadi muse untuk designer Jeremy Scott, ada pembicaraan bahwa will.i.am akan memproduksi lagu bahasa Inggris mereka dan membawa mereka pada album solo barunya, mereka juga tampil bersama Nicki Minaj di iklan promo baru Adidas, dan musik mereka sebagai akses untuk orang Amerika karena musik dapat dinyanyikan dalam bahasa lain.

Mereka memulai konser dengan menunjukka video mereka “I Am the Best” (yang saat ini memiliki 50 juta views di YouTube dan masih  dihitung). Sebagai video intro acara dimulai, CL dan Minzy  bergegas kembali ke panggung tanpa member lainnya. Dara dan Bom membuat jalan mereka tak lama setelahnya (dengan setidaknya enam handler di antara mereka) karena mereka membuat jalan mereka di platform bertingkat yang tinggi untuk memulai pertunjukkan.

Teriakan yang memekakkan telinga melengkapi synths zipping “terbaik” dari hyper-dedicated K-pop membuktikan itu sama-sama ditujukan untuk masing-masing member, karena jeritan terus meledak ketika mereka menyanyikan bagian solo lagu – CL biasanya mendapat reaksi terbesar, namun Dara juga mendapat volume sebanding.

Acara memiliki penekanan pada merek dan kinerja. Setiap anggota memiliki airbrush wajah mereka di di jaket mereka dan mengenakan Flavor Flav-esque necklace dengan huruf dari nama group mereka (meski angka “1” yang dipakai Dara tampak bisa membuatnya jatuh). Masing-masing juga mendapatkan panggung solo sendiri dengan Bom memamerkan vokal dengan ballad, Dara menampilkan keterampilan bahasa Inggris mengumumkan “Malam ini, aku ingin menjadi seksi!” Untuk lagu nya “Kiss,” dan bagian dance Minzy yang menegaskan dirinya sebagai senjata rahasia kelompok saat dia split untuk Missy Elliott “I’m Really Hot.” CL men-DJ selama saat panggung solo, memainkan Madonna “Hung Up” yang adalah salah satu lagu favoritnya.

Yang mengesankan di penampilan group ini adalah panggung mereka yang memukau. Puncak konser datang saat CL dan Minzy duet, di mana panggung berubah menjadi LED rollercoaster saat keduanya bernyanyi di mobil yang mereka naiki seakan-akan mereka sedang terbang menuruni trak. Sebuah simbol blackjack (anggukan untuk fanbase grup ini, 21 = blackjack) berubah menjadi hati selama  “Stay Together,” yang membuat penonton semakin histeris. Dan single terbaru mereka  “I Love You” mendapat respon yang besar dari penonton dan mereka bernyanyi bersama di chorus terakhir.

Di antara kembang api, teriakan yang terus-menerus, dan kostum mencolok, akhir konser menunjukkan 2NE1 dalam keadaan yang paling mudah didekati, mereka memakai pakaian yang nyaman untuk menerima hadiah dari fans dan menunjukkan rasa terima kasih mereka dari hati yang terdalam. Beberapa tahun yang lalu, tidak pernah terpikirkan bahwa sebuah group wanita Korea akan mampu mencapai  East Coast arena. Tapi 2NE1 membuktikan bahwa mereka – K-Pop pada umumnya – dengan cepat menjadi kekuatan yang harus diperhitungkan di dunia saat ini.

 

 

 

 

Source: Billboard

Terjemahan : ARBA

MTV K Concert Recap – 2NE1 at Prudential Center, Newark, NJ

 

Setelah dimahkotai sebagai MTV Iggy’s Best New Band Desember lalu di  New York City, CL, Dara, Park Bom, and Minzy dari 2NE1 kembali ke AS dengan tour  New Evolution mereka. Mereka menjadi K-pop girl group pertama yang melakukan world tour, 2 pemberhentian di Amerika dari New Evolution dilakukan di Newark Prudential Center Jumat lalu.

 

Leader 2NE1 CL berbicara kepada ribuan Blackjacks yang memenuhi stadion: “Aku sudah menunggu begitu lama untuk melihat kalian. Malam ini aku akan membuat acara ini pantas untuk ditunggu! “

Dan para gadis menepati sepenuhnya. Konser dua jam pesta nonstop, dipenuhi remix hits 2NE1, bersama dengan pertunjukan live lagu mereka sebelumnya (seperti  “Let’s Go Party” dan “In the Club”) dan solo stage tiap member.

Acara dimulai dengan lagu yang menembakkan para gadis ke superstardom internasional pada tahun 2011, “I’m the Best,” dengan 2NE1 masuk dengan platform bergulir, mengenakan jaket track berwarna cerah, milik Jeremy Scott, yang merancang khusus semua pakaian untuk tur para gadis ini.

Continue reading

[dara me2day] Fake Maknae + Real Maknae Jogging

아침 6시반! 오늘도 폭풍스케줄이 기다리고 있지만 아침 조깅을 나간 밍끼와 다라! 다라언니의 스피드에 맞춰주겟다며 일부러 느리게 뛰는 밍끼 ㅋㅋㅋ 쫘식~ 마이컷네^___^ 훈훈!!!

 

6:30AM! Today another packed schedule awaits us but Minkki and Dara have come out to jog! Mingkki deliberately slowed down to match Dara unni’s speed ke ke ke jja shik ~ she’s all grown up ^______^ warm fuzzies!!!

 

6:30 AM! Hari ini paket jadwal lainnya sudah menunggu kami tapi Mingkki dan Dara keluar untuk lari! Mingkki sengaja pelan untuk menyamai kecepatan Dara unnie, ke ke ke jja shik~ Dia sudah tumbuh besar ^__________^ hangat hangat!!!

 

 

밍끼따라 몸도 풀어보고 ~ 허드슨 강에서 제대로 뛸준비하는중~ !!! 준비돼에쏘오~?!?

Mingkki and Dara body stretches ~ Getting ready to run for real along the Hudson River~ !!! Are you ready~ ?!?

 

Mingkki dan Dara pemanasan~ Bersiap untuk berlari sepanjang Hudson River~!!! Kalian siap~?!?

 

 

처음엔 천천히 뛰어주던 밍끼가..삘을 받고 속도를 내기 시작했다..어느새 거리가 너무 멀어지고 난 조급한 마음에 후후!하하! 호흡법을 하며6.74km를.. 계속 따라 뛰었다@.@결국… 나에겐“운동성 두통”이 찾아왔다!ㅋㅋ오늘의 레슨!“다라가 밍끼따라 가다 두통온다”

 

At first Mingkki said she would run nice and slow…suddenly going with the feel, she started to put on the speed…before I knew it the distance was too great between us and my little heart was panting hoo hoo! ha ha! for 6.74km…I continuously ran after her @.@ Eventually….my “Exercise induced headache” caught up with me! ke ke Today’s lesson! “If Dara tries to keep up with Mingkki, she will get a headache”

 

Awalnya Mingkki bilang dia akan berlari dengan pelan dan menyenangkan.. tiba-tiba dia menambah kecepatan.. Sebelum aku menyadarinya jarak antara kami sudah sangat jauh dan jantungku berdetak kencang hoo hoo! ha ha! untuk 6.74 km… Aku lanjut berlari di belakangnya @.@ Akhirnya… “sakit kepala karena latihan” menyerangku! Ke ke pelajaran hari ini! “Jika Dara berusaha menyaingi Mingkki, dia akan dapat sakit kepala”

 

 

하지만 포기하지않고 오늘도 난 달린다!!! 454kcal를 뺏다! ^_^v 여러분들도 포기하지말고 항상 긍정적이게 화이팅하면서 살아가길 바래요!ㅋ 근데 왜 조깅하는 외국인분들이 날 힐끔힐끔 보는걸까.. 어떤분은 내옷이 키보드라며 눌러볼 기세ㅋㅋㅋㅋㅋ

But I don’t give up and am running today!!! 454kcal burned! ^_^v Everyone never give up and always with a positive and fighting attitude live life fully! ke But why are the American joggers stealing glances my way…someone said that my clothes looked like a keyboard and tried to play me ke ke ke ke ke

 

Tapi aku tidak menyerah dan tetap berlari hari ini!!! 454kkal terbakar! ^_^V Semuanya jangan pernah menyerah dan selalu dengan positif dan semangat juang dalam hidup! ke Tapi mengapa jogger Amerika melirik ke arahku… seseorang bilang bahwa pakaianku terlihat seperti keyboard dan mencoba untuk memainkanku kekekekekeke

 

 

 

SOURCE: DARA’s me2day posts August 21, 2012

Translations: ygdragonheart @ DGH

Terjemahan : ARBA

New York Times – Korean Pop’s Singular Mélange

2NE1, Korean-Pop Group, di Prudential Center di Newark

NEWARK — Mereka menunggu dengan sabar, ribuan dari mereka, di luar Prudential Center pada Jumat malam. Kebanyakan dari mereka adalah anak muda, kombinasi dari futuristic cool dan slightly awkward.

Mereka adalah fans k-pop, disini untuk penampilan pertama 2NE1 di Amerika, K-Pop — itu adalah Korean Pop —. Dan mereka dibuat menunggu, sayangnya, untuk alasan yang tidak dijelaskan, juga butuh waktu lama sampai 2NE1 ( “twenty-one” / “to anyone”) naik panggung. Ada satu laporan bahwa ada fangirl yang menangis dan akhirnya menyerah, dan kerumunan yang memenuhi trotoar akhirnya perlahan-lahan diarahkan ke kursi, untuk menghindari hujan.

Para anggota 2NE1 menanti mereka, naik panggung dengan memakai jaket track dengan nama mereka — CL, Dara, Minzy, Bom — disemprotkan dengan cat di belakang mereka, untuk band, wajah mereka sendiri di  airbrush. (Pakaian di konser mereka didisain oleh Jeremy Scott).

“Aku akan membuat acara ini layak untuk ditunggu,” CL meyakinkan penggemarnya, group ini memulai dengan  “Clap Your Hands,” yang terdengar seperti salinan dari mid-2000s up-tempo R&B, dan backup dancer membuat penampilan yang bisa saja seperti “Breakin’ 2: Electric Boogaloo.”

K-Pop bergerak menyebar lebih cepat dari kapitalisme akhir, hibridisasi gaya dan suara berputar dengan cepat. Di dunia ini, berbagai group baru diluncurkan oleh agensi kaya. YG Entertainment adalah yang berada di belakang 2NE1, yang dalam tiga tahun terakhir telah menjadi sukses besar. (Group ini baru saja di iklan baru Adidas Originals bersama Nicki Minaj.)

2NE1 adalah girl group seperti Destiny’s Child atau Spice Girls, tetapi juga mencakup banyak rap dan beberapa reggae, juga dengan dance yang lebih beda. Seperti kebanyakan kontemporer K-pop, grup meminjam dari banyak gaya Amerika dan Eropa, tetapi tidak berhasil untuk membawa sidik jari – melange adalah estetika signature K-pop.

Selama 2 jam pertunjukkan sangat mengesankan. Menampilkan berbagai genre. Ketika group ini mendesak untuk berpesta, atau boy-craziness, itu meyakinkan.

CL adalah spark plug, rap dengan dengan attitude dan menyanyi  dengan menggertak dan mencari sorotan yang paling agresif. Selama gilirannya solo,  dia mock-DJ Rihanna “We Found Love” di platform tinggi di atas panggung.

Tapi Minzy, yang tidak terlalu menonjol di awal acara, menjadi anchor group, bernyanyi dengan kepercayaan diri dan nada yang kaya, dan bahkan menari dengan hiperaktif dengan para dancer. Selama giliran solo dia break-danced dengan Missy Elliott’s “I’m Really Hot.”

Dara, dengan setengah kepalanya dicukur, adalah yang paling pemalu di group. Dia bernyanyi dengan tone yang setipis beludru dengan aksen terbaik. Bom, untuk bagian nya, bertujuan lebih tinggi, dengan vokal ambisius yang tidak selalu mencapai nada dengan tepat. Dia tampil kurang mantap malam itu. Tiap kali group meninggalkan panggung dia yang terakhir mengikuti dan terlihat bingung, namun tetap melakukan bagiannya dengan baik.

2NE1 didukung oleh band yang sebagian besar perempuan, yang menyuntikkan perkembangan dari keterampilan nyata di tengah tuntutan musik yang lebih. Bersinar dengan restrained pop-house dari “In the Club,” dan juga Kylie Minogue-esque disko dari “Stay Together” dan  “I Love You.”

Lagu-lagu disajikan dengan fashion yang besar, terima kasih untuk selusin backup dancer dan  video layar proyeksi. Selama “Pretty Boy,” dancer laki-laki melepas kaosnya, satu demi satu, dan salah satu dari mereka berjalan di panggung berbentu U dengan bola Flaming Lips-style.

Meskipun semua peragaan kemewahan, masih ada sesuatu yang sedikit belum selesai tentang performa ini, dengan penekanan pada skala dan tontonan, bukan pada polesan dan kemahiran. Ada tarian yang tidak dieksekusi oleh mereka dengan baik dan beberapa vocal terdengar goyang.

Pada encore 2NE1 menampilkan  “I Don’t Care” — reggae-less — dan ditutup dengan  hit single “I Am The Best,” salah satu lagu yang paling dinamis, semua synths squelchy dan drum dan vokal kasar tapi licin. Pada titik ini mereka berpakaian santai, menyusul kaus basket berkilauan dan legging psychedelic, seperti melihat mereka dengan piyama. Dan setelah itu konser berakhir.

Source: The New York Times

Terjemahan : ARBA