Tag Archive | me2day

2NE1 Dara Menunjukkan Pesona Lucunya

2NE1 Dara baru-baru ini meninggalkan kesan seriusnya dengan bodyguard mode kepada para penggemar.

YG Entertainment official me2day posting, “YG official me2day menunjukkan barang langka #2! Dara yang didapuk menjadi refreshing vocals! Apa yang Dara lakukan di foto?^^ 1. Pouting her lips. 2. Cutie? hehehe”.

Di foto menunjukkan Dara dengan mantel bulu putihnya mengerucutkan bibirnya ke arah kamera, membuat penggemarnya tersenyum dengan ekspresi mukanya yang lucu.

Fans berkomentar, “Dia melakukan keduanya”, “Dara sangat cantik”, dan “Dia mengerucutkan bibirnya, tapi juga sangat lucu.”

 

 

 

credit :

source : allkpop

terjemahan : ARBA

Advertisements

Dara Menjadi Seorang Bodyguard untuk 2NE1?

2NE1 Dara menjadi seorang bodyguard di foto terbaru yang dibagi oleh agensinya yang membawa senyum untuk para penggemarnya.

YG Entertainment official me2day post, “YG official me2day menampilkan unseen ‘barang langka’ dari Dara^^. Dara sedang berpura-pura menjadi seorang bodyguard! Semuanya, tebaklah kapan dia mengambil foto ini!“.

Kecuali bajunya, Dara melakukan cukup baik aktingnya sebagai bodyguard dengan wajah yang serius, memakai sebuah earpiece di telinganya. Bagaimanapun juga, dengan penampilannya itu, para penggemar tidak dapat menahan tawa karena mereka menganggap bahwa dia lah yang terlihat membutuhkan seorang bodyguard.

Komen penggemar antara lain,“Bagaimana bisa dia begitu cute?“, “Kurasa akulah yang akan melindunginya“, dan “Dia adalah bodyguard tercatik di dunia“.

 

 

 

credit :

source : allkpop

terjemahan : ARBA

Translations: Part 1 Of 2NE1′s Me2 Star Chart – Berbicara Tentang Makanan dan Fans

Bom: Halo?

Dara: Mana CL-roo ㅠ ㅠ ♥ ♥

Fan : Ini sudah dimulai?

Bom : Ya.

Fan : Ini seperti mimpi ㅜㅜ

Dara: Start!

Fan: Ya Ha ha Tapi mengapa dimulainyachatting terlambat?? ㅠ ㅠ

Fan: Apakah semua unnie sudah makan?

Fan: Wa ~ ~ Senang bertemu Dara ~

Fan: Oh!

Dara : Aku lapar Ke..

Bom: Maaf

Bom : Aku belum makan.

Fan: aku masih di sekolah. Ke

Fan: Bom-unnie sangat keren Ke Ke

Fan : Kumohon makanlah jika kamu belum makan.

Bom: Ha ha ha ha

Fan: It’s okay *^^* Ketika obrolan berakhir kita semua bisa makan! ^ ^

Fan: Tolong dapatkan roti jika kau memang lapar

Fan: Ha ha

Dara: Mari kita bicara tentang musik kami Ke Ke Ke

Bom: Ke Ke Ke Ke Ke

Fan: Berapa lama sesi obrolan ini?

Fan: Oh by the way, berapa banyak yang kalian habiskan untuk makanan? Ke Ke

CL : Aku tidak tahu.

Fan: Terakhir kali, Minzy-unnie mengadakan acara pada hari Valentine dan aku menang juga ♥ _ ♥

Dara: Jumlah yang kita keluarkan untuk makanan yang berbeda setiap hari

Fan: aku terlambat!

Bom: Sekarang aku bertanya-tanya seberapa banyak kita benar-benar habiskan?

Fan: CL-noona!

Fan: Oh~~ Ha ha

Dara: Tepat

Bom: Ya

CL: Ya

Bom: Ada pertanyaan

Fan: Aku memiliki begitu banyak pertanyaan, harus mulai dari mana!

Bom: Kami akan mencoba menjawab semuanya

Fan : Fan: Uhm .. Fans yang paling diingat?

Dara: Jika seseorang akan melakukan gaya rambut kepala gundul dan datang menemui aku, aku yakin untuk mengingatnya!

 

 

 

 

Credits:

Source: Me2 Chat as Screencapped by Nokio

Transcribed by: @talabels

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Terjemahan : ARBA

[bom me2day] : Bom Menunjukkan Hadiah untuk Ulang Tahun Ke-3 2NE1

우리 벌써 3주년… 행복한 일들…슬픈일들….. 같이 찍은 사진들이 정말 많네요…..뒤를 잠시 돌아보니…..정말 많은 추억이 함께 있습니다….. 항상 초심을 잃지 않을께요~~*^_____^*~~~ 축 3주년~~~

 

Already our 3rd anniversary… Happy things…sad things….. There are many photos we took together…Looking back.. So many memories together….. I’ll never lose sight of our intentions~~*^_____^*~~~ Congrats 3rd anniversary~~~

 

Sudah ulang tahun ketiga kami.. Hal yang menyenangkan.. Hal yang menyedihkan… Banyak foto yang kami ambil bersama.. Melihat ke belakang… Begitu banyak kenangan bersama…. Aku tidak akan pernah melupakan niat kami ~~*^_____^*~~~ Selamat ulang tahun yang ketiga ~~~

 

 

Source: Bom’s me2DAY
Translated by: kristinekwak@YGLadies.com

Terjemahan : ARBA