Archive | July 15, 2012

[dara me2day] 2NE1 with Guitar Prodigy Sungha Jung!

마지막 떡밥 예고~!!! 투애니원! 기타신동 정성하군 만나다!!! 작년에 론리 기타로 치는 영상을 보고 완젼 반했는데~ 실제로 보게되다니!!! 실제로 보니 더 좋자나!ㅠ.ㅠ감동~이번엔 어떤걸 보여줄까…!?! 정성하+투애니원.. 조만간 공개됩니다^___^기대하세용!

Tags: 참고로 전 기타를 치지 않았습니다 열심히 구경만 했습니다 ㅋㅋ

 

Last spoiler~! 2NE1 meets guitar genius Jung SungHwa!! We were so impressed by his Lonely guitar cover last year!! It’s even better to see him face to face! What will he show us this time~ +.+ Wait for 2NE1 + Jung SungHwa!!

Tags: For your information, I didn’t play guitar, I just watched! ke ke

 

Last spoiler~! 2NE1 bertemu dengan si jenius gitar Jung SungHwa!! Kami sangat terkesan dengan gitar cover Lonely darinya tahun lalu!! Semakin terasa lebih baik bertemu dengannya langsung! Apa yang akan dia tunjukkan pada kami kali ini~ +.+ Tunggu 2NE1+Jung SungHwa!!

Tag : Sekedar informasi untuk kalian, aku tidak bermain gitar, aku hanya menonton! ke ke

 

 

Source: Dara’s me2day

Translated by: @21SODA/@OMG_SODA

Advertisements

[dara me2day] Dara-Kiiroitori + Foto Dadoong yang Sedang Tidur

리다쿠마가 찍어준 사진! 나랑 외모도 성격도 완전 비슷한 삐약이와 함께!^_^ 알러뷰 뮤비 연꽃장면에 나온 비녀다라가 궁금훼?!? 그럼 담주 목욜 엠카보세용~ 한국의 미를 보여주겟엉!+.+ (19일날 폭풍떡밥 투척예정!!!)

 

Here is a photo taken by Leaderkuma!  I am with a baby chick that has similar appearances and personalities as mine!^_^ Curious about the lotus scene from the “I Love You” M/V?Then check out M! Countdown next Thursday!Will show you Korean beauty!+.+ (Also be ready for a hot rice cake dropping on the 19th!!!)

 

Ini adalah foto yang diambil oleh Leaderkuma! Aku dengan anak ayam yang penampilan dan personaliti-nya mirip denganku! ^_^ Penasaran dengan scene lotus dari “I Love You” M/V? Jadi lihatlah M!Countdown Kamis besok! Akan menunjukkan pada kalian kecantikan Korea! +.+ (Juga bersiaplah untuk hot rice cake tanggal 19!!!!)

 

숙면다둥 최근근황!몇일전 천둥이와 스케줄이잇엇다.약속시간이 다가오는데 천둥에게 연락이왓다“다둥이가 내가방 침낭으로 쓰고잇어서가방못가져간다”결국 몸만딸랑온 천둥!ㅋ둥다라모습외 투애니원의 멋진모습들을 투애니원이 직접 에디터가 되어 만든 퍼스트룩에서 19일 공개합니다

Tags: 투애니원 에디터 되다! 퍼스트룩 투애니원 스페샬! 각 멤버별 직접 만든 자기만의 페이지들! 기대해주세요!

 

A recent photo of sleeping Dadoong! A few days ago, I had a chance to meet up with ChunDoong. As the promised time drew closer, Chundoong sent a message saying “Dadoong is using my bag as a bed so I can’t take it” and came with nothing but his body! ke Also you be on the lookout for the awesome pics of 2NE1 that were personally edited by us in Firstlook which will release on the 19th!

Tags: 2NE1 become editors! Firstlook 2NE1 special! Pages that were personally made by each member! Look for it!

 

Foto terbaru dari Dadoong yang sedang tidur! Beberapa hari lalu, aku punya kesempatan untuk bertemu ChunDoong. Seperti yang dijanjikan dalam waktu dekat, Chundoong mengirim pesan yg berbunyi “Dadoong menggunakan tasku sebagai kasur jadi aku tidak bisa membawanya” dan datang tanpa membawa apa-apa kecuali tubuhnya! ke juga kalian akan melihat gambar-gambar hebat dari 2NE1 yang secara pribadi kami edit sendiri di Firstlook yang akan dirilis tanggal 19!

Tag : 2NE1 menjadi editor! Firstlook 2NE1 special! Semua halaman secara pribadi dibuat oleh masing-masing member! Nantikanlah!

 

 

Source: Dara’s me2day

Translated by: @GlobalBlackjack; ygdragonheart@DGH

Terjemahan : ARBA

OMG THIS IS IT! A glimpse of Dara on set! If you’re wondering where, she’s shown at the monitor, having her make up done! OMG the bangs you guys! And her eyes! OMG I cannot wait for this CF! I think this is going to be the girliest that she’ll have so far! ^_^

Credits:

Source: Lee Hyosup’s Facebook

Re-uploaded by: OhDara

View original post