[dara me2day] I LOVE YOU LAST Broadcast + Hairpin Dara

 

알러뷰 막방 끝!!!ㅠㅠ 수고했어용!!! 오늘 비도오는데 우리 응원해주러온 랙잭님들과의 소중한 시간~ 악수회!+.+짧지만 넘 훈훈하고 재밌었어요 그쵸?!?ㅋ3기 공약은 지킬거니까 걱정말아요^_^우리 또 언제봐요..?ㅠ글로벌 투어 멋지게 하구 돌아올게요!고마워요!알라뷰! 19 hours ago 의상 입고 갈줄 알았는데 사복입게됨 잠옷바람 으로 등장!ㅠㅠ 미안해요ㅋㅋㅋ 다음엔 이쁘게 하구 나타날게요! ^.*

I LOVE YOU final broadcast END!!! TT TT Great job, everyone!!! It was raining today but our faithful blackjacks came to cheer us on and we were able to thus spend time with them~ Handshake event~ +.+Thought it was short, it was heartwarming and so much fun, right?!? ㅋ We’ll keep our third term commitments so don’t worry ^ _ ^ When will we see each other again..? TT We’ll return after having made an awesome Global Tour! Thank you all! I LOVE YOU!

Tages: I thought we were going to meet you in our costumes but we were given the chance to change so I came out in Pajamas instead! TT TT I’m sorry~ ke ke ke Next time I’ll come with a pretty appearance~ ^.*

 

 

I LOVE YOU final broadcast BERAKHIR!!! TT.TT Kerja hebat, semuanya!!! Hari ini hujan tapi blackjack kami yang setia datang untuk menyemangati kami dan kami berkesempatan untuk menghabiskan waktu dengan mereka~ acara jabat tanga~ +.+ Meskipun ini singkat, ini sangat menghangatkan hati dan sangat menyenangkan, bukan?!? Ke .  Kami akan tetap menjaga komitmen ketiga kami jadi jangan khawatir ^_^ Kapan kita akan bertemu lagi..? TT Kami akan kembali setelah membuat sebuah Global tour yang luar biasa! Terima kasih semuanya! I LOVE YOU!

Tag : Kupikir kami akan pergi bertemu kalian dengan kostum panggung kami tapi tapi diberi kesempatan untuk berganti pakaian dulu jadi aku keluar dengan piama saja! TT.TT maafkan aku~ ke ke ke lain kali aku kan datang dengan penampilan yang cantik~ ^.*

 

 

 

 

해외팬분들에게 한국의미를 보여주고자 하여 만들게된 싼진이 스똬일~비녀다라!!!+.+아쉽게도 이번 메인컨셉인 반삭다라를 하느라 알라뷰활동 하는동안 고작 두번밖에 보여주지못했어요ㅠ아쉬웡..비녀다라 짱귀!!!ㅠ 사진도 한장 못남겼어요ㅠ요즘 셀카실력이 줄어서..오마이갓!!!ㅋ 1 hour ago 비녀다라 맘에두뤄아쉬우면 앞으로 가끔 비슷한 스타일로 울궈먹을까ㅎㅎㅎ

In order to show the meaning of Korea to our overseas fanbase, I was given this style~ Hairpin Dara!!!! +.+ Regrettfully, the main concept was my bansak hairstyle so I was only able to have this hair for one or two times ~~ Such a shame…Haripin Dara is jjang and cute!!!! TT I didn’t even have a single photo of it TT Lately my selca skills have been slacking….Oh my ghad!!!! ke

Tages: I really like Hairpin Dara! It’s really a shame so maybe in the future I may do something really similar to this style, should I? he he he

 

Dengan tujuan untuk menunjukkan arti Korea pada fanbase luar negeri kami, aku diberi gaya ini~ Hairpin Dara!!!! +.+ Sayangnya, konsep utamaku adalah gaya rambut bansak jadi aku hanya bisa punya gaya rambut ini untuk sekali atau dua kali ~~ Sayang sekali… Hairpin Dara itu jjang dan cute!!!! TT Aku bahkan tidak punya foto satupun dari ini TT Belakangan ini kemampuan selca-ku buntu… Oh my ghad!!! ke

Tag : Aku benar-benar suka Hairpin Dara! Ini sangat bagus jadi mungkin di masa depan aku mungkin melakukan sesuatu yang benar-benar mirip dengan style ini, haruskah? he he he

 

 

 

 

SOURCE: DARA’S ME2day UPDATES AUGUST 12 and 13, 2012

Translations: ygdragonheart @DGH

Terjemahan : ARBA

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s