Dara Doll VS Jjangmae Doll

안녕하세요~!^.^ 투애니원에서 사이다같은 청량한보컬과 섹쉬한 11자복근과 와일드함을 맡고 있고 에뛰드에선 러블리한 인형으로 활동중인 다라에요!!! 악! (더워서 더위먹엇나봄ㅋㅋ) 콘서트 끝나고 다들 몸이 근질근질할텐데 올해도 역쉬! 에뛰드 핑크플레이콘서트!!!+.+

 

Hello~! ^.^ This is the in-charge of 2NE1′s cider-like fresh vocals, 11-shaped abs, who just confessed to being wild, transforming into Etude’s lovely, live doll, Dara!!! Ack! (It’s because of the hot weather this spring ke ke) This time, after the concert, everyone is itching to have something else to look forward to this year! Etude’s Pink Play concert!!! +.+

 

Hello~! ^.^ Ini adalah perubahan dari cider-fresh vocal 2NE1, 11-shaped abs, yang baru saja mengaku bahwa dia liar, berubah menjadi lovely, boneka hidup Etude, Dara!!! Ack! (Ini karena cuaca panas musim semi ini ke ke) Kali ini, setelah konser, semuanya gatal ingin mengetahui tentang rencana masa depan tahun ini! Etude’s Pink Play concert!!! +.+

 

 

안녕하세요~!^.^투애니원 매니저계에서 식탐을 맡고있고 한때 에뛰드에 남자모델이기도했던 짱매에요!!!ㅋ우리 이제 글로벌투어 시작을위해 다음주 미국으로 출국할텐데 그럼 당분간 국내에서 투애니원을 보기 어렵겟군요ㅠ핑플콘 꼭 와야겟당..모레네요!8일 7시!올림픽홀에서봐요!

짱매인형 보고 더위 좀 사라지셨나요? ^____^

Hello~! ^.^ This is 2NE1′s manager, who is the one in charge of overeating, but who is also a male model for Etude, Jjangmae!!! Ke We are now starting the Global Tour, and will be heading to the United States next week, so it would be hard to see 2NE1 at home for the meantime ㅠ So please come to Pink Play Con… Come on! On the 8th, at 7:00PM! At Olympic hall, let’s go!

Tags: Because of the weather, Jjangmae’s sense of style disappeared for a while? ^____^

 

Hello~! Ini adalah manager 2NE1, yang bertanggung jawab karena kebanyakan makan, tapi yang juga menjadi model pria untuk Etude, Jja

Tag : Karena cuaca, sense gaya Jjangmae menghilang ungmae!!! Ke Kami sekarang telah memulai Global tour, dan akan pergi ke Amerika Serikat minggu depan, jadi akan sulit untuk melihat 2NE1 di rumah sementara waktu ini ㅠ Jadi tolong datang ke Pink Play Con… Ayo! Tanggal 8, jam 7:00 PM!! di Olympic Hall, let’s go!ntuk sementara? ^____^

 

 

 

 

 

 

Credits:

Source: Dara’s me2day
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Terjemahan : ARBA

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s