[dara me2day] 2NE1 ~ Lonely…

론리 이벤트당시.. 원래 첫번째 후렴부분에서 멤버들이 양쪽 돌출무대로 이동하는 동선이 짜여져있었는데.. 그광경을 본 멤버들이 다 놀라고 감동받고 얼어서.. 한동안 그자리에 머물러 서로를 바라보며 움직이지못했다는 사실..ㅎㅎ몰랏죠?!? 아련아련.. 잊혀지지않는 그순간..

 

During the time of the Lonely event… Originally, the members were supposed to move around the prop towards either sides of the stage during the first chorus.. But then the impressive event spectacle happened and all the members got so surprised that everyone seemed to just freeze for that moment.. We stayed like that for a bit and looked at each other, but couldn’t move.. Ha ha Did you know this?!? You didn’t right… It was a truly an unforgettable moment..

 

Selama penampilan Lonely… Awalnya, anggota seharusnya bergerak ke arah kedua sisi panggung saat chorus pertama .. Tapi kemudian pemandangan acara yang mengesankan terjadi dan semua anggota menjadi sangat terkejut bahwa semua orang sepertinya hanya membekun untuk saat itu .. Kami tetap seperti itu sebentar dan saling memandang, namun tidak bisa bergerak .. Ha ha Apakah kalian tahu ini??  Kalian tidak memperhatikannya bukan…  Itu benar-benar sebuah momen yang tak terlupakan ..

 

 

 

Credits:

Source: Dara’s me2day
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Terjemahan : ARBA

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s