2NE1 di Majalah Perancis “KPOP LIFE” (Translated)

Di antara comeback paling diantisipasi pada musim panas, salah satu kelompok yang paling populer di kpop: 2NE1. Meskipun ditundanya mini album mereka pada pertengahan Juli, itu memberi kita hadiah bagus dari Festival International of publicity di Cannes. Kami mengambil kesempatan untuk menawarkan retrospektif dari karir mereka.

2NE1, artis terkenal dari YG Entertainment, hanya dalam 3 tahun karir memanjat tinggi di tangga lagu dan dikenal di seluruh dunia. Karismatik mereka dan bakat mereka menarik bintang-bintang internasional terbesar dan produsen terbesar seperti Will.I.AM. Ini hanya awal. Gadis-gadis ini sedang menetapkan untuk menaklukkan dunia.

 

 

Beginning of an Explosive Career

 

Girl group 2NE1 terdiri dari CL (Leader), Bom, Minzy, dan Dara yang memulai karir yang sangat luar biasa dengan boy group BIGBANG dari label rekaman yang sama, dan bersama-sama mereka menyanyikan Lollipop pada Maret 2009. Lagu ini dibuat oleh G-drangon leader dari Big Bang. Single ini meraih posisi tertinggi di berbagai chart. Dua bulan kemudian single mereka “FIRE”. Lagu ini pun langsung sukses dan grup tersebut dicatat sebagai group yang paling menjanjikan. Pada bulan Juli 2009 1st mimi-album mereka keluar yang mengalami sukses besar dengan mendapat angka penjualan  lebih dari 50 000 eksemplar pada hari pertama. Setelah itu, gadis-gadis ini mengeluarkan single mereka secara terpisahuntuk menunjukkan sejauh mana bakat mereka, sampai akhir tahun 2009. Dan itu akan menjadi sebuah kesuksesan besar lagi bagi group ini. Dalam lebih dari 1 tahun berkarir, mereka menerima sejumlah award seperti Mnet Asian Music Awards dan  Melon Awards dan dipertimbangkan menjadi kelompok kpop paling populer.

 

 

 

FAULTLESS

 

Girl group ini kembali pada bulan februari 2010 dengan “Try To Follow Me”. Lagu ini hanya ditujukan untuk publisitas dari brand Samsung, menempati posisi pertama di chart Korea, yang memaksa YG untuk membuat video musik untuk para penggemar. Pada bulan Maret, gadis-gadis ini menerima lebih dari 4 penghargaan di Cyworld Digital Music Award termasuk satu untuk artis pemula terbaik dan artis terbaik. Pada bulan Mei, grup ini terlihat bersama produser dan penyanyi Will.I.AM, yang mengusulkan untuk memproduksi 1 album internasional mereka. Album ini masih dalam persiapan dan sampai saat ini album akan diluncurkan pada akhir 2012. 

Tahun 2011 menjadi tonggak karir bagi girl group ini. YG Entertainment memutuskan untuk melakukan strategi baru untuk mempromosikannya. Sebelum merilis 2nd mini-album mereka pada akhir Juli 2011, grup akan melakukan promosi dari setiap single setiap bulan, dengan memulai dengan single solo Park Bom “Don’t Cry” pada April 2011. Setiap single mereka akan mendapatkan keuntungan dari promosi tertentu dan unik di dunia kpop seperti untuk “Lonely”, yang promosikan dilakukan di luar acara TV, atau “Hate You” yang video musiknya diwujudkan dengan gambar animasi dari artis Mari Kim. Promosi khusus dari album ini membuat mereka sangat sukses. Akhir Agustus 2011, grup ini muncul di atas panggung untuk  konser solo pertama mereka NOLZA dan mendapat sukses besar.  9 November 2011, 2NE1 menerima award MTV Iggy Best New Band in the World.

 

 

 

THEIR CAREERS IN JAPAN

 

Group ini juga populer di Jepang  menghasilkan uang sebanyak mungkin 2NE1 tidak bisa diabaikan oleh label rekaman terbesar Jepang, Avex Trax. Menurut YG Entertainment, Avex meluncurkan karir grup ini di Jepang dengan merilis 1st mini-album pada bulan September 2011. Album ini bernama Nolza dan memiliki lagu yang sama dari kedua mini album mereka. Setelah single featuring dengan M-flo pada akhir Januari 2012, grup ini merilis album akhir Maret 2012 “COLLECTION“. Isinya semua single mereka yang paling populer tetapi dalam bahasa Jepang dan single unik “SCREAM” yang digunakan untuk promosi album. Sekali lagi sukses besar yang membuktikan bahwa 2NE1 memiliki karier yang panjang di depan mereka.

 

 

 

2NE1 IN CANNES

 

Tahun ini, 2NE1 datang untuk berbicara tentang Korean Wave di depan pers dan delegasi. Saat itu di depan audiens yang besar yang mereka mulai berbicara tentang sejarah mereka. Konferensi dimulai dengan video dari Korea. Setelah memuji keberanian Korea, 2NE1 diwawancarai tentang karir mereka. Seperti biasa 2NE1 membuat suasana menyenangkan. Minzy menunjukkan bakat menari. Dia menjelaskan bagaimana koreografi video musik mereka. Mereka menyebutkan masa lalu mereka. CL“Salah satu poin positif kami adalah kami mewakili keanekaragaman karena kaimi semua dari mana-mana. Dara adalah bintang besar di Filipina, Minzy selalu hidup di Korea dan Bom memiliki keluarga di Amerika dan aku tinggal lama di Prancis “

 

 

 

ANGELS 2NE1

 

Kejutan paling menakjubkan dari konferensi ini adalah tanpa diragukan lagi adalah kebaikan dan keramahan yang disampaikan oleh anggota. Apakah mereka cantik? Ya. Mereka yang cantik. Mereka berpakaian seperti dalam video musik mereka. Apakah mereka menari dan menyanyi dengan baik? Tentu saja. Performa yang mereka tawarkan  energik. Tapi di luar semua itu ada kebaikan perasaan mereka, mereka berbicara tentang fans mereka dengan banyak emosi. Dan dengan mengatakan bahwa mereka tersentuh oleh perhatian fan dimana-mana. Mereka ingin melambaikan tangan kepada para penggemar yang menunggu di pintu masuk festival. CL berbicara dengan bahasa inggris yang sempurna dan menyebutkan untuk melihat bagaimana wanita diperlukan. CLSuatu hari seorang wanita akan mengubah dunia”. Setelah itu 2NE1 perform Can’t Nobody di panggung.

 

 

 FOREVER BLACKJACK

 

3 hari untuk memobilisasi para penggemar 2NE1 di Cannes. Tapi kami belajar bahwa tidak ada yang tidak mungkin bagi Blackjack. Untuk orang yang tidak tahu blackjack adalah nama untuk penggemar 2ne1 dan opini yang datang. Sekitar 300 orang datang di depan les marche du festival di mana mereka menunggu sepanjang hari. Beberapa fans yang datang dari Lyon, Paris dan Bordeaux. Beberapa fans sampai pada jam 8 di pagi hari dengan poster …. Tujuan hari itu melakukan  sebuah flash mob dengan lagu-lagu 2ne1 untuk menghormati mereka dan menunggu festival dimulai. Pada akhirnya 2NE1 mucul tapi hanya Bom dan Dara yang melambaikan tangan kepada para penggemar dari van mereka.

Terima kasih kepada parternariat acara, YG Entertainment, Dinas Pariwisata Korea,  cap Coree, K-fm dan 2ne1 Perancis.

 

 

 

 

 

 

Translated by: @ukYGqueens

taken from : ohdara

Terjemahan : ARBA

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s