[dara me2day] Birthday Boy Dadoongie and Cute Kiiroitori Hat!

오늘은 우리 다둥이가 태어나서 처음으로 맞이하는 생일이에요~! ^.^ 아까 둥이가 좋아하는 간식들로 특별히 만든 맛있는 밥도주고 생일 케익과 함께 생일 노래도 불러줬어요! 앞으로도 이뿌게~건강하게만 자라다오! 다둥아 ~ 생일 너무너무 축하해~! 사랑해~~~!!!쪽!!!

 

Today is our Dadoongie’s very first birthday ever in his life~! ^.^ Earlier, I specially prepared his favorite food along with a delicious birthday cake, and we all sang a birthday song all together! Our cutie~ Please grow up even more healthy in the future! Dadoong-ah~ A very, very happy birthday to you~! We love you~~~!!! Kiss!!!

 

Hari ini adalah ulang tahun pertama Dadoongie kami dalam hidupnya~! ^.^ Pertama-tama, aku khusus menyiapkan makanan favoritnya bersama dengan cake ulang tahun yang lezat, dan kami semua menyanyikan lagu ulang tahun bersama-sama! Our cutie~ Tolong tumbuhlah lebih sehat di masa yang akan datang! Dadoong-ah ~ A very, very happy birthday to you~! We love you~~~!!! Kiss!!!

 

와쌉?!? 알려드립니다! 자자~ 지금까지 투애니원에 목말라 계셨던분들~ 꾸준히 활발히 활동해오시던분들~ 조용히 퉤니 음악을 좋아해주시던분들 글고ㅡㅡ+ 그동안 한눈팔며 바람피시던 랙잭이들도 다들 모여주시기 바랍니다!^_^ 이제 슬슬..모여주시기 바랍니다!^.*

Tags: 홍부부장 다라 혼자 초큼 힘듬! 함께할 분들도 찾을 예정이니 많은 관심 부탁드립니다 ^_^

 

Wassup?!? Here is an alert! Okay~ Those of you have been thirsty for 2NE1 up until now~  Those who have done many things for us~ Those who have quietly listened to our music and   ㅡㅡ+ and Blackjacks who have been cheating on us, gather round!^_^ Now slowly slowly..get together!^.* 

Tags: Dara as public relations manager alone is a little hard!

 

Wassup?!? Ini adalah sebuah peringatan! Oke~ Untuk kalian yang sudah haus dengan 2NE1 sampai sekarang~ Untuk kalian yang sudah melakukan banyak hal untuk kami~ Untuk kalian yang sudah mendengarkan musik kami dan ㅡㅡ+ dan Blackjack yang tidak pernah berselingkuh dari kami, berkumpulah! ^_^ Sekarang perlahan-lahan.. kembali bersama! ^.*

Tag : Dara sebagai manajer publik relation sendirian sangat berat!

 

Credits:

Source: Dara’s me2day
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara and @kristinekwak

Terjemahan : ARBA

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s