[dara me2day] Dara Update Dar-Toons dan Sebuah Selca

와쌉?!?^.^비가 오는 월요일이네요..다들 월요병 때문에 피곤한가?자자~그런 랙잭이들을 위하여 달툰 하나 더 만들어봤어요!ㅋㅋㅋ지금 블랙잭 3기가 모집중인데용 ~ 5월25일까지밖에안합니당! 그럼 이만..총총^.^ 이걸로 달툰은 잠시 물러갑니다~뿅! 좋은하루보내요!^^

천사다라 친절하다라 팁준다라 ^_^v

 

Wassup?!? ^.^ It’s a rainy Monday.. Everyone seems tired because of Monday disease? Ja ja~ I’ve made one more Dar-toon for all the Lackjacks! Ke ke ke Right now, we’re accepting Blackjack 3G already ~ But only until May 25th! And after that.. Chong chong ^.^ I’ll be leaving you with this Dar-toon for the meantime~ Ppyong! Have a nice day! ^^

Tags: Angel Dara, Kind Dara, Tipping Dara ^_^v

 

Wassup?!? ^.^ ini adalah hari senin yang hujan… Semuanya terlihat lelah karena Monday disease? Ja ja ~ Aku telah membuat satu lagi Dar-toon untuk semua Blackjack!! Ke ke ke Saat ini, kami sudah menerima Blackjack 3G ~ Tapi hanya sampai 25 Mei saja! Dan setelah itu… Chong chong ^.^ Aku akan meninggalkan kalian dengan Dar-toon ini untuk sementara ~ Ppyong! Semoga hari kalian indah! ^^

Tag : Angel Dara, Kind Dara, Tipping Dara ^_^v

 

日本のブラックジャックの皆さん(^-^)/ノルジャ!!^^ 今夜10時のしゃべくり007に2NE1が出ます!たくさんしゃべったり料理したり楽しかったです!久しぶりの収録でした!皆さんも楽しんでください!!^^

Tags: 한국랙잭이들은 나처럼 인터넷으로 봅니다 사베쿠리 007 오늘밤 방송!

 

All Japanese Blackjacks (^ – ^) /  Nolza ^^ Tonight at 10:00, 2NE1 would be appearing Shabekuri 007! We talked a lot and cooked a lot too! Recording took a long time, but it was fun! I hope everyone enjoys it! ^^

Tags: Lackjacks in Korea can watch tonight’s broadcast of Shabekuri 007 through the internet, like me!

 

Semua Blackjack Jepang (^-^)/ Nolza ^^ Malam ini pukul 10:00, 2NE1 akan tampil di Shabekuri 007! Kami berbicara banyak dan banyak memasak juga! Rekaman memakan waktu yang lama, tapi ini sangat menyenangkan! Ku harap semua juga menikmatinya! ^^

Tag : Blackjak di Korea bisa melihat tayangan Shabekuri 007 malam ini lewat internet, seperti aku!

 

 

Credits:

Source: Dara’s Me2Day

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Japanese-Korean trans for second mitu update: @tonyaaa1217ton

Terjemahan : ARBA

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s