[dara me2day] Springroove 2012 – Artist

오늘 고베에서의 스프링그루브 공연!!!너무 재밌었어요~!우리가 거의 두달정도 무대에 안서다가 오랜만에하는거라 더 설레였고 작년 우리 일본투어때 콘서트했던 고베월드기념홀이라 더 아련했고 우리 팬분들이 많이와서 신나게 놀아줘서 더 재밌었어요!역시!무대에서 좀 놀아주야!^^

Tags: 내일 마쿠하리멧세 공연도 기대합니다 ^_^ 역시 공연이 젤~ 재밌어! +.+

 

It’s Spring Grove concert in Kobe today! It was really fun! It’s been almost two months since we’ve performed on stage, and I remembered when we performed in Kobe Memorial Hall for our Japan concert tour, and seeing the fans come and enjoy was really fun! Also! Playing on the stage from day to night is really fun! ^^

Tags: Please expect our performance at Makuhari Messe tomorrow also ^_^ We’re also performing~ So fun! +.+

 

Ini adalah konser Spring Groove di Kobe hari ini! Ini sangat menyenangkan! Sudah hampir 2 bulan sejak kami perform di panggung, dan aku masih ingat ketika kami perform di Kobe Memorial Hall untuk tour konser Jepang kami, dan melihat fans datang dan menikmati sungguh menyenagkan! Juga! Bermain di panggung dari siang hingga malam sangat menyenangkan! ^^

Tag : Please nantikanlah perform kami di Makuhari Messe besok ^_^ Kami juga perform~ So fun! +.+

 

 

Credits:

Source: Dara’s me2day
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Terjemahan : ARBA

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s