[dara me2day] Fantastic Audience~!

스프링그루브 in 마쿠하리멧세!!! 방금 무대끝내고 왔어요! 와우!!! 오랜만에 무대인데다가 9곡을 연달아부르니 이건 뭐어!@.@정말 쓰러질거같으면서도 계속 뛰게되는 이 짜릿함!!!+.+ 빤따스틱한 관객들~! 캬~!!! 이래서 공연을 끈을수가없어요!!! 와아아아아!!!TAG: 어디서 이렇게 많은 랙잭이들이?!? 한국 응원법까지 완벽히!!! +.+ 작년콘서트가 떠오르는 무대였어요~! 땡큐!!! ^0^

 

Springgroove in MakuhariMesse!!! We just ended our performance! Wow!!! Its been so long since we’ve performed but we got to do 9 songs!@.@ I felt like fainting but still I kept jumping from excitement!!! +.+ Fantastic audience~! Kya~!!! That is why we couldn’t stop performing!!! Waaa!!!

TAG: Where did all the blackjacks come from?! Even got the Korean fan chants perfectly!!! +.+ Reminds me of last years concert~! Thank you!!! ^0^

 

Springgroove di MakuhariMesse!!! Kami baru saja mengakhiri pertunjukkan kami! Wow!!! Sudah lama sejak kami melakukannya tapi kami harus membawakan 9 lahu! @.@ Aku seperti pingsan tapi tetap saja aku melompat karena kegembiraan!!! +.+ Fantastic Audience~! Kya~!!! Itulah mengapa kami tidak bisa berhenti perform!!! Waaa!!!

TAG : Darimana saja semua Blackjack ini berasal?! Bahkan mendapat penggemar Korea mengucapkannya dengan sempurna!!! +.+ Mengingatkanku pada konser tahun lalu~! Terima kasih!!! ^0^

 

 

Source: Dara‘s me2DAY
Translated by: ♥kristinekwak@YGLadies.com

Terjemahan : ARBA

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s