[OFFICIAL] Info: Details on 2NE1′s COLLECTION and SCREAM Japanese Albums

Along with the long-awaited new, original song 「SCREAM」 comes the big hits 「I AM THE BEST」「UGLY」「GO AWAY」 , combined with the Japanese versions of their Korean debut songs 「FIRE」 and 「I DON’T CARE」, the DVD and MUSIC CLIP are now going to be released in Japan, along with the best collection MUSIC CLIP versions of their Korean hits. 

To be released on March 28!

Songs featured:

LIKE A VIRGIN – Kirin Namacha CM Image Song
LOVE IS OUCH – SHOGAKUKAN「CanCam」CM Song
I DON’T CARE – Asahi Broadcasting’s “BeBop! High Heels” Ending Song for the month of March

Contents for COLLECTION:

Version 1:

【CD Contents】

1. FIRE
2. SCREAM
3. GO AWAY
4. FOLLOW ME
5. I DON’T CARE
6. I AM THE BEST
7. IT HURTS
8. CLAP YOUR HANDS
9. LOVE IS OUCH
10. UGLY
BONUS TRACK : LIKE A VIRGIN

【DVD Contents】

DISC1:
<MUSIC CLIP (JAPANESE VERSION) >
Japanese Versions MUSIC CLIP Complete Recording!!
・SCREAM
・I AM THE BEST
・UGLY
・HATE YOU
・LONELY
・GO AWAY

DISC2:
<MUSIC CLIP (ORIGINAL VERSION) >
2NE1′s Original Korean Version MUSIC CLIP!!
・FIRE (SPACE)
・FIRE (STREET)
・I DON’T CARE
・FOLLOW ME
・CLAP YOUR HANDS
・IT HURTS
・CAN’T NOBODY (ENG VER)

Version 2:

<CD+DVD1>

Version 3:

<CD>

Contents For SCREAM:

Version 1:

【CD収録内容】
1. SCREAM
2. FIRE
3. SCREAM (INSTRUMENTAL)
4. FIRE (INSTRUMENTAL)
5. SCREAM (m-flo Remix) 

【DVD Contents】
・SCREAM <MUSIC CLIP>
・MAKING MOVIE
Interviews from the recording of the MUSIC CLIP, behind the scenes footage of the jacket shooting, and a new interview with 2NE1 as they talk about their Japanese activities!
DVD for version 1: 2NE1 In Philippines – Behind the scenes of their activities in March 2011, and their visit to the Philippines!

Version 2:

<CD+DVD2>

DVD for version 2: 2NE1 TV Season 3 Highlights

Version 3:

<CD>

 

 

Credits:

Source: http://www.2ne1.jp/discography/ + http://ameblo.jp/2ne1-official/

Rough Translations: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara + @kamipinku on Twitter

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s